初夏书呈同舍

宋 · 黄裳

译文

万种浮华春事了,谁供青帐千林晓。

万种浮华的春事都已经了结,谁来为千树晓色供上青色帐幕。

雨集池塘蝼蝈鸣,蜗牛已过银钩横。

雨水汇集池塘,蝼蝈蛙鸣声声,蜗牛爬过留下银色痕迹横斜。

贴水圆荷盖犹小,览镜美人音耗悄。

贴水而生的圆荷叶片还很小,对镜自照的美人音信全无。

行看天上奇峰生,莫放尘缘空扰扰。

且看天边奇峰涌起,莫让尘世缘分白白纷扰。

何处亭台公外期,共立薰风临渺渺。

何处亭台是你公务之外的期约,我们一同立于暖风中面对渺渺水波。

赏析

题解
这首诗写初夏时节与同舍的闲居之趣。诗中以万种浮华的春事与初夏的清爽对比,以池塘蝼蝈、蜗牛银钩、圆荷贴水等初夏物候写出季节的转换,又以天上奇峰和薰风临渺的想象寄寓超然之志。全诗从物候到心境,从室内到天际,层次分明。

逐句解读
「万种浮华春事了,谁供青帐千林晓」——万种浮华的春事已经结束,谁来供设青帐下千林的拂晓。写春去夏来。

「雨集池塘蝼蝈鸣,蜗牛已过银钩横」——雨集池塘蝼蝈鸣叫,蜗牛已爬过银钩横陈。写初夏的物候。

「贴水圆荷盖犹小,览镜美人音耗悄」——贴水的圆荷叶盖还小,览镜的美人音信悄悄。写初夏荷花的初生和美人的寂寥。

「行看天上奇峰生,莫放尘缘空扰扰」——行将看到天上奇峰生起,不要让尘缘白白扰乱心神。以天上奇峰的想象超越尘缘。

「何处亭台公外期,共立薰风临渺渺」——何处亭台是公务之外的期约,共立于薰风中面对渺渺水波。写闲居的期待。

艺术手法
一、物候描写的精细。蝼蝈鸣、蜗牛过、圆荷贴水,初夏的物候观察细致入微。二、季节转换的感慨。

「万种浮华春事了」与初夏的清爽对比,春的浮华与夏的清寂形成对照。三、虚实相生。池塘物候的实景与天上奇峰的虚境交织,现实的物候与想象的超然并存。

总体评价
此诗以初夏物候为题材,写出了季节转换中的闲居之趣。黄裳善于以精细的物候描写营造初夏的氛围,又以天上奇峰和薰风临渺的想象超越现实的尘缘。全诗短小而层次分明,从物候到心境转换自然。

相关诗词