水墨水仙

宋 · 黄敏求

译文

玉润金寒情窈窕,缟裙翠带态轻盈。

如玉般温润金般清寒,情态幽美,白绢裙配翠绿飘带,姿态轻盈。

只愁微月清无对,更画梅矾作弟兄。

只愁淡月清幽无人相伴,再画上梅花和矾石来做兄弟。

赏析

题解
黄敏求《水墨水仙》,水墨画水仙之作。诗以玉润金寒情窈窕缟裙翠带态轻盈写水仙的姿态,以只愁微月清无对更画梅矾作弟兄写水仙的清幽与配画。

逐句解读
「玉润金寒情窈窕,缟裙翠带态轻盈」——玉般润泽金般清寒情致窈窕,白裙翠带姿态轻盈。以玉润金寒写水仙花瓣的质感,以缟裙翠带写水仙白花绿叶的姿态。

「只愁微月清无对,更画梅矾作弟兄」——只愁微月下清幽无人为对,更画上梅矾作为兄弟。以清无对写水仙的孤清,以更画梅矾作弟兄写配景的衬托。

艺术手法
一、以人喻花:缟裙翠带,以女子衣饰写水仙的形态。

二、以配写主:画梅矾作弟兄,以配角写水仙的清高。

总体评价

相关诗词