书斋

宋 · 黄敏求

译文

新辟书斋鹤栅宽

新开辟的书斋旁鹤栅宽敞

一帘风月尽幽闲

一帘风月尽显幽静闲适

百年易向忙中过

百年人生容易在忙碌中度过

万事偏于好处悭

万事偏偏在最美好的时候吝啬

漫说折腰营斗米

且不说弯腰屈节只为一斗米

何如留眼看云山

倒不如留着双眼去观赏云山

只消一卷梅花句

只需要一卷咏梅的诗句

留得林逋在世间

就能把林逋的风雅留在人世间

赏析

题解
此诗写书斋的闲适与人生的感悟。诗人以新辟书斋、风月幽闲写居处的清雅,以百年忙中过、万事好处悭写人生的无奈,以折腰斗米与留眼看山的取舍写人生的抉择,末以"只消一卷梅花句,留得林逋在世间"写——一卷咏梅之诗便可令林逋的精神长存世间。

逐句解读
「新辟书斋鹤栅宽,一帘风月尽幽闲」——新开辟的书斋鹤栅宽敞,一帘风月尽是幽闲。

"鹤栅"即养鹤的栅栏,"宽"写书斋的宽敞,"一帘风月"写窗外的自然之美,"尽幽闲"写居处的清静闲适。

「百年易向忙中过,万事偏于好处悭」——百年容易在忙碌中度过,万事偏偏在好处最是吝啬。

"忙中过"写人生的匆匆,"好处悭"写好事的多磨——人生苦短而好事难成。

「漫说折腰营斗米,何如留眼看云山」——漫说为五斗米折腰营求,何如留眼看云山之美。

"折腰营斗米"用陶渊明不为五斗米折腰之典,"留眼看云山"写归隐的自在——与其折腰求禄不如看山赏云。

「只消一卷梅花句,留得林逋在世间」——只需要一卷咏梅的诗句,便留得住林逋在世间。

"林逋"即林和靖,以梅妻鹤子闻名,"一卷梅花句"写诗的永恒——人虽逝而诗句长存,林逋的精神便借梅诗而永在。

艺术手法
一是"一帘风月尽幽闲"的闲适氛围,与"忙中过"的忙碌人生对比。二是"好处悭"的妙语,万事在最好处最吝啬,写出了人生的不如意。三是"折腰"与"看山"的取舍,仕途与归隐的经典抉择。四是"林逋在世间"的升华,以诗的永恒写精神的不朽。

总体评价
此诗写书斋闲适,以忙与闲的对比写人生的感悟,以折腰与看山的取舍写人生的选择,末以"一卷梅花句,留得林逋在世间"写出诗的永恒价值——人虽逝而诗长存,精神借文字而不朽。

相关诗词