题紫溪驿

宋 · 黄履

译文

行尽高山到紫溪

走尽了高山来到了紫溪

昔年曾此侍亲归

从前曾在这里侍奉双亲归去

而今只见经游地

如今只见曾经游历之地

不见慈颜泪满衣

却再也见不到慈祥的面容泪水沾满了衣襟

赏析

题解
此诗为悼亡伤怀之作,题于紫溪驿站。诗人途经紫溪,忆起昔日侍奉双亲经过此地的情景,而今双亲已逝,物是人非,悲从中来。全诗以地名为题,实则是借旧地重游触发对亡亲的深切思念。

逐句解读
「行尽高山到紫溪」——写旅途艰辛,翻越重重高山才抵达紫溪,既交代了行踪,也为下文的情感蓄势。

「昔年曾此侍亲归」——回忆往昔曾在此地侍奉双亲归家,点明紫溪对诗人的特殊意义——这并非陌生的途经之地,而是承载着亲情的旧路。

「而今只见经游地」——笔锋一转回到现实,眼前只剩曾经游历经过的地方,暗示故人已不在。

「不见慈颜泪满衣」——直抒胸臆,再也看不到慈亲的面容,泪水沾湿了衣襟,将全诗的悲恸推向极致。

艺术手法
此诗以「昔」与「今」的对比为基本结构:昔日「侍亲归」的温暖与今日「不见慈颜」的凄凉形成强烈反差。第二句的「曾此」与第三句的「只见」构成呼应与转折,将叙事从回忆拉回现实。末句「泪满衣」以夸张的视觉意象收束,化无形的哀思为有形的泪水,极具感染力。全诗仅四句二十八字,却完成了从叙事到抒情、从回忆到现实的完整转换,结构精练而情感饱满。

总体评价
此诗虽短,却以极简的篇幅承载了极重的情感分量。

「行尽高山」的艰辛与「不见慈颜」的痛失形成双重压迫,使读者的悲感层层加深。诗人不加修饰地直抒丧失至亲之痛,没有任何婉转与遮掩,正因其真率而格外动人。紫溪驿站本是行旅的歇脚处,却因亲情的附着而成为追忆的触媒,这种以空间承载时间的写法,在宋人悼亡诗中颇具代表性。

相关诗词