眼儿媚

宋 · 黄简

译文

画楼濒水翠梧阴。

画楼临近水边翠梧遮阴。

清夜理瑶琴。

清夜弹理瑶琴。

打窗风雨,逼帘烟月,种种关心。

打窗的风雨,逼帘的烟月,种种牵动心绪。

当时不道春无价,幽梦费重寻。

当时不知春天无价,幽梦费尽心力重寻。

难忘最是,鲛绡晕满,蟫锦香沉。

最难忘的是,鲛绡泪痕晕满,蟫锦幽香沉郁。

赏析

题解
此词写旧梦难寻的怅惘。上片以画楼理琴、风雨烟月关心写夜之愁;下片以春无价、幽梦重寻、鲛绡蟫锦写寻梦之难。

逐句解读
「画楼濒水翠梧阴。」——画楼临水翠梧的树荫下。

「清夜理瑶琴。」——清凉的夜里弹奏瑶琴。

「打窗风雨,逼帘烟月,种种关心。」——打窗的风雨,逼近帘幕的烟月,种种都关心。

「当时不道春无价,幽梦费重寻。」——当时不知道春天无价,幽梦要费心重寻。

「难忘最是,鲛绡晕满,蟫锦香沉。」——最难忘的是,鲛绡上泪痕满布,蟫锦上香气沉消。

艺术手法
上片以「打窗风雨逼帘烟月」以风与月的同时出现写内心之矛盾——风雨与烟月共存,愁中含美。

「种种关心」以直写什么都放在心上。下片以「春无价」写春之珍贵与不可复得,「幽梦费重寻」以费写寻之难。

「鲛绡晕满蟫锦香沉」以鲛绡之泪与蟫锦之香写物在人亡——泪满绡上香消锦中。

总体评价
此词以旧梦写怅惘,「当时不道春无价幽梦费重寻」以悔写追忆之痛,格调凄婉深沉。

相关诗词