自恩平还题嵩台宋隆馆二绝 其二

宋 · 黄公度

译文

松菊壶山手自栽

壶山的松树和菊花都是亲手栽种,

二年羁宦客嵩台

两年在外做官客居在嵩台,

无端却被东风误

无端却被东风耽误了归期,

又作恩平一梦回

又像一场梦一样从恩平回来了。

赏析

题解
此诗为黄公度自恩平还题嵩台宋隆馆二绝其二。诗写对嵩台旧居的怀念与被调恩平的无奈:松菊壶山手自栽——松菊在壶山亲手栽种,二年羁宦客嵩台——两年羁旅为官客居嵩台,无端却被东风误——无端却被东风耽误,又作恩平一梦回——又作恩平一梦而回,写出了对嵩台旧居的怀念与被调恩平的无奈。

逐句解读
「松菊壶山手自栽」写松菊在壶山亲手栽种,以陶渊明松菊之典写出归隐的愿望。

「二年羁宦客嵩台」写两年羁旅为官客居嵩台,

相关诗词