早春红梅盛开有感 其一

宋 · 黄公度

译文

不与雪霜分素艳

不肯与冰雪霜寒分享素净的美丽,

却随桃杏竞芳辰

却随着桃花杏花争竞芬芳的时节。

自知孤洁群心妒

自知孤高纯洁会遭众人嫉妒,

故着微红伴早春

所以略施微红来陪伴早春。

赏析

题解
此诗为黄公度咏早春红梅之作的第一首。红梅本应素洁,却因早春桃杏争艳之时而着微红,诗人以此暗喻孤洁之性不为世俗所容,不得不略作妥协,既写红梅之态,又寓身世之感。

逐句解读
「不与雪霜分素艳」写红梅本不愿与雪霜分享那素洁的艳丽,

相关诗词