闲居

宋 · 黄公度

译文

一水远能白,群山阴更青。

一条河水远望泛着白光,群山在阴天里更显青翠。

静怜风细细,闲任雨冥冥。

静处中怜爱微风细细吹拂,闲居时任凭烟雨蒙蒙降临。

春色供多病,时情畏独醒。

大好春色只能供给多病之身,世道人情让人害怕独自清醒。

平生忧国意,客至问朝廷。

平生忧国忧民的心意,客人到来便询问朝廷的消息。

赏析

题解
此诗为黄公度闲居之作。诗以一水白、群山青的自然之景起笔,写风细雨冥的闲适,又以春色供病、时情畏醒的苦闷,末以平生忧国、客至问朝的关切收束,将闲居的清寂与忧国的热肠融为一体。

逐句解读
「一水远能白」写远处的水面白得清亮,

相关诗词