西湖会同年和巫子先韵

宋 · 黄公度

译文

一鹯独立鸟群空,寂寞谁怜汉阁雄。

一只鹞鹰独立而鸟群散尽,寂寞之中谁怜惜汉阁中的英雄。

鴈塔他年曾接武,乌台今日自生风。

雁塔题名那一年曾经相接足迹,乌台今日自然生出威风。

平湖入座摇寒碧,返照催人堕晚红。

平湖水色入座摇曳着寒碧,夕阳返照催人落下晚霞的红光。

目断禁城骢马客,何时谭笑一尊同。

极目远望禁城中的骢马客,何时才能谈笑共饮一杯。

赏析

题解
此诗为黄公度西湖会同年和巫子先韵之作。诗写西湖会同年的复杂心情:一鹯独立鸟群空的孤独,寂寞谁怜汉阁雄的感慨,雁塔他年曾接武的科场往事,乌台今日自生风的御史之风,平湖入座摇寒碧的西湖景色,返照催人堕晚红的夕阳,末以目断禁城骢马客、何时谭笑一尊同的期待收束,写出了同年相聚的感慨与别离的期待。

逐句解读
「一鹯独立鸟群空」写一只鹯鸟独立于空空的鸟群之中,以鹯鸟喻自己的卓然独立。

「寂寞谁怜汉阁雄」写寂寞之中谁来怜惜如汉代麒麟阁般的英雄,

相关诗词