挽十一伯奉议四首 其一

宋 · 黄公度

译文

弓冶传家学,才名观国宾。

世代传承的弓冶家学,才华名声足以作为国中宾客。

谭经至白首,投老漫青纶。

谈论经书直到白发苍苍,到老只得到一个青纶的官职。

北去曾乘险,南归益自珍。

北上时曾经冒着艰险,南归后更加自我珍重。

要知超悟处,缥帙有离尘。

想要知道超凡悟道之处,书卷之中自有脱俗之境。

赏析

题解
此诗为黄公度挽十一伯奉议四首其一。诗写对十一伯的悼念:弓冶传家学——弓冶传家之学——家学传承,才名观国宾——才名为观国之宾——国之栋梁,谭经至白首——谈论经学直到白首,投老漫青纶——到老只得青纶——微官,北去曾乘险——北去曾经冒险,南归益自珍——南归更加自珍,要知超悟处——要知超悟之处,缥帙有离尘——缥帙中有离尘之境——书中有超脱,写出了对十一伯的悼念与对其超悟的追慕。

逐句解读
「弓冶传家学」写弓冶传家之学——家学传承,以弓冶传家之典写出家学的延续。

「才名观国宾」写才名为观国之宾——国之栋梁,

相关诗词