挽欧阳夫人许氏二首 其二

宋 · 黄公度

译文

曹范梅峰下,安舆晋水傍。

曹氏范氏安葬在梅峰之下,灵车停驻在晋水之旁。

百年亏上寿,五鼎富前丧。

百年人生未能达到上寿之年,虽备五鼎之祭却已先行离世。

鸾鉴尘初合,龙龛木已苍。

鸾镜上刚刚蒙合了灰尘,墓前的树木已经苍老。

平生足阴德,亲受伯仁觞。

平生积累了充足的阴德,却亲自承受了丧亲之痛。

赏析

题解
此诗为黄公度挽欧阳夫人许氏二首其二。诗写对欧阳夫人的悼念与对其阴德的赞颂:曹范梅峰下——曹范在梅峰之下——地名,安舆晋水傍——安舆在晋水之旁——地名,百年亏上寿——百年亏缺了上寿——未得高寿,五鼎富前丧——五鼎之富先于丈夫去世——未及夫荣,鸾鉴尘初合——鸾鉴尘土初合——人已逝,龙龛木已苍——龙龛之木已苍——棺木,平生足阴德——平生积了足够的阴德,亲受伯仁觞——亲自受了伯仁之觞——指晋代周顗故事——受人恩惠,写出了对欧阳夫人的悼念与对其阴德的赞颂。

逐句解读
「曹范梅峰下」写曹范在梅峰之下——地名,

相关诗词