挽林惠州深父二首 其二

宋 · 黄公度

译文

昭代轻辞禄,高堂久击鲜。

在太平盛世轻视俸禄辞官而去,在家中长久享受美食。

庆余黄雀报,梦契白鸡年。

积善余庆如黄雀衔环报恩,梦中应验了白鸡之年的谶语。

酹酒生刍外,归魂宿草边。

在祭奠的酒和青草之外,亡魂归于荒草之边。

伤生耆旧尽,执绋涕潸然。

令人伤怀的是老一辈已经全部凋零,拉着灵绳送行泪流满面。

赏析

题解
此诗为黄公度挽林惠州深父二首其二。诗写对林惠州去世的哀悼:昭代轻辞禄——太平之世轻辞禄位,高堂久击鲜——高堂之上久享击鲜之奉——奉养丰厚,庆余黄雀报——余庆有黄雀之报——善报,梦契白鸡年——梦契白鸡之年——凶年之兆,酹酒生刍外——酹酒在生刍之外——祭奠,归魂宿草边——归魂在宿草之边——墓地,伤生耆旧尽——伤心的是耆旧尽去,执绋涕潸然——执绋而涕泪潸然,写出了对林惠州去世的哀悼。

逐句解读
「昭代轻辞禄」写太平之世轻辞禄位——主动归隐,

相关诗词