挽方仲及签判二首 其一

宋 · 黄公度

译文

才华早岁妙中州

早年才华在中州已堪称绝妙

惠爱长存瘴岭头

仁爱之心长留于瘴气弥漫的岭南山间

陈迹他年循吏传

他的事迹他年当入循吏传中

遗文何日茂陵求

遗留下来的文章何时才能从茂陵求得

平生业履一经在

一生的学问行止唯有一经尚存

投老功名万事休

到了暮年功名万事皆休

惟有岿然岘山石

只有岿然不动的岘山之石

往来涕泪不胜流

令来往之人涕泪流淌不止

赏析

题解
此诗为黄公度挽方仲及签判二首其一。诗写对方仲及的悼念:才华早岁妙中州——才华在早年精妙于中州,惠爱长存瘴岭头——惠爱长存于瘴岭之头,陈迹他年循吏传——陈迹他年入循吏传,遗文何日茂陵求——遗文何日如茂陵之求——司马相如遗稿,平生业履一经在——平生的事业操守一经犹在,投老功名万事休——到老功名万事皆休,惟有岿然岘山石——唯有岿然的岘山之石,往来涕泪不胜流——往来之人涕泪不胜流淌,写出了对方仲及的悼念与对其功名不遂的惋惜。

逐句解读
「才华早岁妙中州」写才华在早年精妙于中州,

相关诗词