题紫溪驿

宋 · 黄公度

译文

离家一月断家书,家在闽山深处居。路入江南隔分水,山犹不见况吾庐。

离家已经一个月没有收到家书,家在闽山深处居住。行路到了江南被分水岭阻隔,连山都还看不见,何况我的茅庐呢?

赏析

题解
此诗为黄公度题紫溪驿之作。诗写离家一个月未收到家书的焦虑:家在闽山深处居住,路入江南隔了分水岭,山都看不见何况我的房屋,写出了离家之远与思家之切的深切感受。

逐句解读
「离家一月断家书」写离家一个月断了家书的联系,

相关诗词