题七星岩

宋 · 黄公度

译文

天上何时落斗星,化为巨石罗翠屏。

天上什么时候落下了北斗星辰,化作巨石排列成翠绿的屏障。

洞拆三叉盘空曲,壁立万仞穿青冥。

洞窟分出三岔盘旋在半空弯曲处,峭壁万仞直穿青色的苍穹。

客寻旧路不知处,龙去千载犹闻腥。

游客寻找旧路已不知所在之处,龙离去千年似乎还能闻到腥气。

欲访僊子问真诀,岩扃寂寂水泠泠。

想要拜访仙人询问修真的秘诀,岩门寂寂无声只有流水泠泠作响。

赏析

题解
此诗为黄公度题七星岩之作。诗写七星岩的壮奇景象与访仙之思:天上何时落斗星——天上何时落下斗星,化为巨石罗翠屏——化为巨石罗列如翠屏,洞拆三叉盘空曲——洞穴拆开三叉盘旋于空中弯曲,壁立万仞穿青冥——壁立万仞穿入青冥,客寻旧路不知处——客人寻找旧路不知在何处,龙去千载犹闻腥——龙离去千载犹闻腥味,欲访僊子问真诀——想访问仙子询问真诀,岩扃寂寂水泠泠——岩门寂寂流水泠泠,写出了七星岩的壮奇景象与访仙不遇的惆怅。

逐句解读
「天上何时落斗星」写天上何时落下北斗星,

相关诗词