题凉峰

宋 · 黄公度

译文

倚杖清秋远,弹琴白昼长。

倚杖远眺清秋景色,白昼漫长弹琴消遣。

笙箫离馆废,云木晚风凉。

笙箫之声从废弃的离馆传来,云中树木在晚风中透着凉意。

往事空流水,岿心满夕阳。

往事如同流水一去不返,坚定的心绪映满夕阳余晖。

相逢惜分手,珍重故人觞。

相逢时惋惜又要分别,珍重地举起故人的酒杯。

赏析

题解
此诗为黄公度题凉峰之作。诗以倚杖清秋、弹琴白昼的闲适起笔,写笙箫离馆废、云木晚风凉的萧瑟,又以往事空流水、岿心满夕阳的沉思,末以相逢惜分手、珍重故人觞的珍重收束,写出了秋日登临的闲适与别离的珍惜。

逐句解读
「倚杖清秋远」写拄杖远望清秋之景,

相关诗词