题金沙驿

宋 · 黄公度

译文

闽越饱溪山

闽越之地多溪流山峦令人饱经跋涉

何如蜀道难

哪里比得上蜀道的艰难

驿行仍怯岭

走官驿翻越山岭仍然令人心怯

舟驶复忧滩

乘船行速快却又担忧险滩

行李三秋杪

行旅在外已是深秋时节

居民百战残

当地百姓在百战之后已凋残不堪

今宵投宿处

今夜暂且投宿的地方

茅店倚层峦

茅草客店依傍着层层山峦而建

赏析

题解
此诗为黄公度题金沙驿之作。金沙驿地处闽越之间,山岭险峻,滩多水急。诗人以蜀道之难比拟闽地行旅之苦,又写战乱之后民生凋敝,末以投宿茅店收束,将行役之艰辛与乱后之悲凉融为一体。

逐句解读
「闽越饱溪山」写闽越之地多溪流山峦,行旅者早已饱经山水之苦。

「何如蜀道难」以反问比较,闽地之险虽不及蜀道,却也令人忧惧,用蜀道之难来映衬闽地行路之艰。

「驿行仍怯岭」写即便走的是官驿大道,翻越山岭仍令人心怯。

「舟驶复忧滩」写乘船虽快却要担忧险滩,陆路水路皆有忧患。

「行李三秋杪」点明行旅之时已在深秋,秋意萧瑟更添客愁。

「居民百战残」写当地百姓在战乱中饱受摧残,人口凋残,一片凄凉。

「今宵投宿处」写今夜只能暂且投宿。

「茅店倚层峦」写茅草客店依傍着层层山峦而建,简陋偏僻,见出行旅之苦。

艺术手法
全诗以

相关诗词