题凤凰寺

宋 · 黄公度

译文

一代衣冠霸业休

一代衣冠之士的霸业已经休止

半山金碧梵宫留

半山腰金碧辉煌的佛宫尚存

伤心废宅松榆老

令人伤心废宅的松榆已老

满目寒塘菡萏秋

满眼所见寒塘荷花已入秋

马鬣未平余葬地

坟丘尚未平整只余葬地

蛾眉不见但粧楼

美人已不见只剩妆楼空立

凭高欲问豪华事

登高想要追问当年的豪华盛事

耆旧无人僧白头

耆老故旧已无人只剩白头僧人

赏析

题解
此诗为黄公度题凤凰寺之作。诗写凤凰寺的历史沧桑:一代衣冠霸业已休,半山金碧梵宫尚留,废宅松老、寒塘秋深的萧瑟,以及马鬣未平、蛾眉不见的物是人非,末以耆旧无人、僧白头的追问收束,将盛衰之叹写得深沉而凄凉。

逐句解读
「一代衣冠霸业休」写一代衣冠之士的霸业已经休止,

相关诗词