题白沙铺

宋 · 黄公度

译文

负郭可无三顷秫

城郭附近怎能没有三顷种糯秫的田

盖头幸有两间茅

幸好头上有两间茅屋遮盖

还乡且尽田家乐

回到乡间暂且尽享农家之乐

举世谁非市道交

举世之人谁不是势利之交

村酒一杯浇磊块

一杯村酒浇灭胸中的磊块

山程数驿更硗嶅

山路行程经过数个驿站更加崎岖

羸骖莫怪归鞭急

瘦马不要怪归鞭急促

心在轻红荔子梢

我的心已在轻红的荔枝梢头

赏析

题解
此诗为黄公度题白沙铺之作。诗写归乡途中的心情:负郭可无三顷秫的田园之愿,盖头幸有两间茅的居所之幸,还乡且尽田家乐的归隐之乐,举世谁非市道交的世态之叹,村酒一杯浇磊块的抒怀,山程数驿更硗嶅的旅途之苦,末以羸骖莫怪归鞭急、心在轻红荔子梢的急切收束,写出了归乡的急切与对田园的向往。

逐句解读
「负郭可无三顷秫」写城郭附近怎能没有三顷种糯秫的田,以陶渊明之典写归隐的物质条件。

「盖头幸有两间茅」写幸好头上有两间茅屋遮盖,

相关诗词