宿鹫峰庵题壁兼呈林孚卿诸友

宋 · 黄公度

译文

抱被招提听晚钟

带着被褥到寺院听晚钟

昔游回首七春风

回首往昔旧游已经过了七个春天

斩新花木轩窗外

轩窗之外是崭新的花木

依旧楼台烟霭中

楼台依旧矗立在烟霭之中

永夜篝灯元自照

漫长夜里笼灯原本是自己照着自己

故人尊酒偶然同

与故人饮酒只是偶然的相聚

明年此日看腾踏

明年的今天看你们飞黄腾达

先数班杨赋律工

先数班固扬雄般赋律精工之才

赏析

题解
此诗为黄公度宿鹫峰庵题壁兼呈林孚卿诸友之作。诗人重回鹫峰庵,回首七年前的旧游,以花木轩窗的新景与楼台烟霭的旧貌对照,又写永夜篝灯、故人尊酒的相聚,末以期许来年腾踏、赋律先工收束,写出了对友人的殷切期望。

逐句解读
「抱被招提听晚钟」写带着被褥到寺院听晚钟,

相关诗词