送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其一○

宋 · 黄公度

译文

十里红旗拥使星

十里红旗簇拥着使臣的星驾,

一杯绿蚁话长亭

在长亭中举杯饮着绿蚁美酒话别,

明朝车马各南北

明天车马各自奔向南北,

谁唱阳关且细听

谁在唱着阳关送别曲,且仔细聆听。

赏析

题解
此诗为黄公度送外兄方卿公美赴广东宪十绝其十。诗写送别之际的深情:十里红旗拥使星的壮观——十里红旗簇拥着使星赴任,一杯绿蚁话长亭的温情——一杯绿蚁酒在长亭话别,明朝车马各南北的离散——明天车马各奔南北,末以谁唱阳关且细听的叮嘱收束——谁唱阳关曲请细细聆听,写出了送别的深情与离别的叮咛。

逐句解读
「十里红旗拥使星」写十里红旗簇拥着使星赴任,

相关诗词