试院中蒙相君惠茶和钱教授韵

宋 · 黄公度

译文

误向文闱齿搢绅,相君分赐壑源春。

误入科举考场跻身于士大夫之列,相君分赐了壑源的春茶。

穷搜千卷非吾事,满引一杯如故人。

穷搜千卷典籍并非我之所愿,满饮一杯茶如同见到故人。

无复睡魔能偃蹇,敢将诗律鬭清新。

不再有睡魔能够作祟,敢于用诗律来争斗清新之风。

西湖好趁清明约,泉活涓涓火不陈。

西湖正好趁着清明的约定前往,泉水活泛涓涓而流,炉火也正新鲜。

赏析

题解
此诗为黄公度试院中蒙相君惠茶和钱教授韵之作。诗写试院中蒙受相君赐茶的感激与感悟:误向文闱齿搢绅的自谦,相君分赐壑源春的恩赐,穷搜千卷非吾事的达观,满引一杯如故人的亲切,无复睡魔能偃蹇的茶效,敢将诗律鬭清新的创作,末以西湖好趁清明约、泉活涓涓火不陈的邀约收束,写出了试院中品茶的雅趣与友情的温暖。

逐句解读
「误向文闱齿搢绅」写误入文场跻身于搢绅之列,

相关诗词