上陆盐生辰五首 其一

宋 · 黄公度

译文

拂拂秋风生桂枝,于门何日诞英奇。请看素魄初圆夜,正是奎星呈瑞时。

秋风轻轻拂过桂枝,于家的大门哪一天诞生了英才奇士?请看那月亮刚刚圆满的夜晚,正是奎星呈现祥瑞的时刻。

赏析

题解
此诗为黄公度上陆盐生辰五首其一。诗写祝贺陆盐生日:秋风拂拂吹生桂枝,于门何日诞生英奇之人,请看素魄初圆之夜正是奎星呈瑞之时,以奎星降瑞写生辰之吉,写出了对寿星的赞颂。

逐句解读
「拂拂秋风生桂枝」写秋风轻轻吹拂生出桂枝,以桂枝写出秋天的时节与科举的吉兆。

「于门何日诞英奇」写于家何日诞生了英奇之人,

相关诗词