山行即事二首 其二

宋 · 黄公度

译文

席改尊犹在

坐席虽改但酒樽还在

心闲屐自迟

心境闲适木屐自然走得慢

角巾欹短树

头戴角巾斜倚在矮树旁

风带罥踈篱

风中衣带挂在稀疏篱笆上

作难忧胡羯

天下作难忧虑胡人侵扰

全生混野麋

为保全性命混迹于野鹿之中

晚来幽意惬

傍晚时分幽居之意令人惬意

归路恐多岐

归路恐怕岔路很多前途迷茫

赏析

题解
此诗为黄公度山行即事二首的第二首。前首写山行的开朗明快,此首则写山行中的隐忧与闲适的矛盾:席改尊在、心闲屐迟的从容之下,是胡羯为患的忧虑与全生混野麋的无奈,末以归路恐多岐的迷茫收束,写出了乱世中人的复杂心境。

逐句解读
「席改尊犹在」写坐席虽改但酒樽犹在,

相关诗词