三月三十日郊外即事

宋 · 黄公度

译文

雨积稻畦白

雨水积在稻田中白茫茫一片

晴添麦垅黄

晴天为麦垅增添了金黄之色

野桥排雁齿

野外小桥排列如雁齿般整齐

山路转羊肠

山路弯转如羊肠般曲折

鸟语有时好

鸟鸣有时听起来很悦耳

田家随事忙

农家随着农事而忙碌

一年春尽日

一年的春天就在这一天结束了

身迹更他乡

身形踪迹又在异乡漂泊

赏析

题解
此诗为黄公度三月三十日郊外即事之作。三月三十日是春季的最后一天,诗写暮春郊外的稻田麦垅、野桥山路、鸟语农忙,末以一年春尽、身迹他乡的漂泊感收束,将乡村的生机与个人的客愁融为一体。

逐句解读
「雨积稻畦白」写雨水积在稻田中白茫茫一片,

相关诗词