壬戌中秋沿檄行县与龚实之同宿于琴泉轩

宋 · 黄公度

译文

摇落江城暮

江城暮色中草木凋零

招提访旧游

到寺院访问旧游之地

泉声终夜雨

泉水声如终夜不停的雨

竹影一堂秋

竹影映在堂上写满秋意

露湛衣裳冷

露水浓重衣裳感到寒冷

山空枕簟幽

山中空旷枕席幽深寂静

故人怜寂寞

故人怜惜我的寂寞孤独

抱被肯相投

抱着被褥愿意来与我同宿

赏析

题解
此诗为黄公度壬戌中秋沿檄行县与龚实之同宿琴泉轩之作。诗写中秋夜宿山寺的清幽:江城暮色、招提旧游、泉声如雨、竹影秋凉、露寒衣冷、山空幽深,末以故人怜寂寞、抱被相投的温暖收束,将中秋的清冷与人情的温暖融为一体。

逐句解读
「摇落江城暮」写江城暮色中草木凋零,

相关诗词