离临安

宋 · 黄公度

译文

细雨出江城

在细雨中离开江城临安

潮回江正清

潮水退去江水正清

未能捐俗累

未能抛开世俗的牵累

不敢惮严程

不敢懈怠严苛的行程

落日行人少

落日时分行人稀少

空山独鸟鸣

空旷山中一只鸟独自鸣叫

离愁似春草

离愁如同春草一般

触处便能生

碰到什么地方就能生长

赏析

题解
此诗为黄公度离临安之作。诗写离开临安时的感受:细雨出江城、潮回江正清的离别之景,未能捐俗累、不敢惮严程的无奈,落日行人少、空山独鸟鸣的凄凉,末以离愁似春草、触处便能生的深情收束,写出了离临安时的不舍与离愁。

逐句解读
「细雨出江城」写在细雨中离开江城临安,

相关诗词