苦热

宋 · 黄公度

译文

玉井晨不冷

清晨玉井水都不再凉爽

茅檐午欲焚

正午茅檐之下仿佛要燃烧起来

月摇看画箑

月光中摇动画扇纳凉

榴吐认红裙

石榴花开如红裙一般

迥野都如火

旷野之中到处如火般炙热

奇峰空自云

奇峰上空自浮着白云却不下雨

衣巾负芒刺

衣巾贴在身上如芒刺在背

曝背有人耘

烈日下还有人在曝背耕耘

赏析

题解
此诗为黄公度苦热之作。诗以极度夸张的手法写酷暑之难耐:井水不冷、茅檐欲焚、衣巾如芒刺在背,又以田野中曝背耕耘的农人收束,将个人的苦热与劳苦大众的艰辛对照,写出了对民生疾苦的关注。

逐句解读
「玉井晨不冷」写清晨的玉井水都不再凉爽,以井水之热写暑气之甚。

「茅檐午欲焚」写正午时分茅檐之下仿佛要燃烧起来,

相关诗词