将赴高要官守书怀

宋 · 黄公度

译文

古来仕路多机穽

古来仕途多有机穽陷阱

我复情田少町畦

我又在情田上少有界限不设防

回首壮图犹拾沈

回首壮图犹如拾取沉渣

惊心往事屡吹韲

惊心往事屡次辛酸如吹齑

不因昏嫁那能许

不是因为婚嫁之事怎能应许出仕

此去声名敢厌低

此去声名怎敢嫌低

但使安闲更强健

只要安闲更强健

何妨流落在涂泥

何妨流落在泥涂之中

赏析

题解
此诗为黄公度将赴高要官守书怀之作。诗写赴任前的自省与自慰:古来仕路多机穽——古来仕途多有机穽,我复情田少町畦——我又在情田上少有界限,回首壮图犹拾沈——回首壮图犹如拾取沉渣,惊心往事屡吹韲——惊心往事屡次如吹齑般辛酸,不因昏嫁那能许——不是因为婚嫁怎能应许,此去声名敢厌低——此去声名怎敢嫌低,但使安闲更强健——只要安闲更强健,何妨流落在涂泥——何妨流落在泥涂之中,写出了赴任前的自省与随遇而安的态度。

逐句解读
「古来仕路多机穽」写古来仕途多有陷阱,

相关诗词