家僮归得王庆长消息知留浙中秋举

宋 · 黄公度

译文

倦仆去复返

疲惫的仆人去了又回来

怜君归未能

怜惜你尚且不能归来

吟余幽砌月

吟诗之余看到幽暗台阶上的月光

梦破短檠灯

梦醒之后只有短檠孤灯相伴

地僻人稀到

地方偏僻很少有人到来

书成雁莫凭

书信写成却难以托大雁传递

秋风霜翮健

秋风之中霜翮飞鸟正健壮

天末看飞腾

在天边期待看到你飞黄腾达

赏析

题解
此诗为黄公度得知家僮带回王庆长消息后所作。王庆长留居浙中参加秋举,诗人既为朋友的滞留远方而牵挂,又以秋风霜翮之喻期许友人终将飞腾,写出了对友人的深切关怀和美好祝愿。

逐句解读
「倦仆去复返」写疲惫的仆人去了又回来,点明消息的来路——由仆人带回。

「怜君归未能」写怜惜你尚不能归来,

相关诗词