寄题方机宜稚川恕斋

宋 · 黄公度

译文

恕斋且袖经纶手

恕斋且先将满腹经纶的手藏于袖中,

他日能容吏吐茵

来日定能包容属吏在车茵上吐污的过失。

四壁琴书供宴坐

四壁只有琴书供人安坐,

一言佩服要终身

有一言值得钦佩奉行终身。

襟怀但令有余地

胸襟只要留有余地,

刀笔从教不若人

文书法令即使不如他人也无妨。

想得清尊及闲暇

想得到清酒相伴的闲暇时光,

宾僚相对面生春

宾客同僚相对而坐,满面生春。

赏析

题解
此诗为黄公度寄题方机宜稚川恕斋之作。诗写对恕斋的题咏:恕斋且袖经纶手——恕斋暂且收起经纶之手,他日能容吏吐茵——他日能容忍吏人吐茵——指宽宏大量,四壁琴书供宴坐——四壁琴书供闲坐之用,一言佩服要终身——一句话佩服要终身奉行,襟怀但令有余地——襟怀只要令有余地,刀笔从教不若人——刀笔之吏随他不若人,想得清尊及闲暇——想得清酒及闲暇时光,宾僚相对面生春——宾僚相对面容如春,写出了对恕斋宽宏品格的赞颂。

逐句解读
「恕斋且袖经纶手」写恕斋暂且收起治国经纶的手,

相关诗词