寄林谦之

宋 · 黄公度

译文

冰壶玉麈逼人寒

冰壶之清与玉麈之雅令人感到清寒逼人

忽漫过逢豁肺肝

忽然而遇敞开心扉畅叙肺腑

千载有人扶古道

千年之后还有人在扶正古道

一时倾盖尽儒冠

一见如故者都是儒冠之士

不妨我辈诗肠在

不妨我们这辈人诗肠犹在

要取他年酒量宽

要让来日酒量更加宽宏

万卷白头成底事

万卷书读到白头到底成就了什么

贩屠之辈任艰难

贩夫屠户之辈反而更能承受艰难

赏析

题解
此诗为黄公度寄林谦之之作。诗中写与林谦之的邂逅相知之喜,既有扶古道、尽儒冠的学术共鸣,又有诗肠酒量的人生期许,末以万卷白头成底事、贩屠之辈任艰难的慨叹收束,将学人的自嘲与世道的感慨融为一体。

逐句解读
「冰壶玉麈逼人寒」写林谦之的冰壶之清与玉麈之雅令人感到一种清寒的逼人气质,以

相关诗词