和郑邦达主簿五绝 其五

宋 · 黄公度

译文

邂逅天涯一破颜

在天涯海角偶然相逢,露出了一丝笑容,

缁尘染素客途艰

黑尘染脏了白衣,旅途艰辛不易,

休将俗眼轻游子

不要用世俗的眼光轻视游子,

无数珠玑咳唾间

他们咳唾之间都是无数珠玑般的妙语。

赏析

题解
此诗为黄公度和郑邦达主簿五绝其五。诗写对郑邦达才华的赞赏:邂逅天涯一破颜——天涯邂逅一笑破颜,缁尘染素客途艰——缁尘染白了素衣客途艰难,休将俗眼轻游子——休要用俗眼轻看游子,无数珠玑咳唾间——无数珠玑在咳唾之间,写出了对郑邦达才华的赞赏与不应以俗眼轻看的呼吁。

逐句解读
「邂逅天涯一破颜」写天涯邂逅一笑破颜,

相关诗词