和咏陈贤良华表

宋 · 黄公度

译文

千年鹤表映溪滨

千年的华表映照在溪水之滨

一代鸿文动至尊

一代鸿文惊动了至尊天子

仕路低徊唐老杜

仕途低徊如唐代杜甫

才名合沓汉公孙

才名盛大连绵如汉代公孙弘

家风不减太丘令

家风不亚于太丘长陈寔

盛事何如通德门

盛事如同通德门郑玄之家

肯把浮荣衒流俗

岂肯把浮华荣名向流俗炫耀

欲遗典则到仍昆

要将典则遗留给后代子孙

赏析

题解
此诗为黄公度和咏陈贤良华表之作。诗写陈贤良华表的历史与家族:千年鹤表映溪滨的古老,一代鸿文动至尊的文名,仕路低徊唐老杜的仕途困顿,才名合沓汉公孙的才名显赫,家风不减太丘令的家风传承,盛事何如通德门的家族荣耀,末以肯把浮荣衒流俗、欲遗典则到仍昆的期许收束,写出了对陈贤良家族的赞颂与对典则传承的期望。

逐句解读
「千年鹤表映溪滨」写千年的华表映照在溪水之滨,

相关诗词