和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其一

宋 · 黄公度

译文

翻劫解围心有兵

翻劫解围,心中自有兵法谋略,

谋生政要眼双青

谋求生计正需要一双慧眼,

已收鵞阵乌巢幕

已经收服了鹅阵和乌鸦归巢的局势,

未放鹰扬鸥满汀

还没有放出鹰扬的攻势让鸥鸟布满沙汀。

赏析

题解
此诗为黄公度和宋永兄围棋青字韵因成五绝其一。诗以围棋喻兵事:翻劫解围心有兵——翻劫解围心中有兵——围棋如战阵,谋生政要眼双青——谋生正需要双眼青——围棋需要洞察,已收鵞阵乌巢幕——已收了鹅阵乌鸦归巢于幕——围棋局势已定,未放鹰扬鸥满汀——还未放鹰扬鸥鸟满汀——尚有余势未展,写出了以围棋喻兵事的妙趣。

逐句解读
「翻劫解围心有兵」写翻劫解围心中有兵——围棋如战阵,

相关诗词