和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其二

宋 · 黄公度

译文

流年忽忽双蓬鬓

流年匆匆双鬓如蓬草般花白

薄宦纷纷一旅亭

微薄的官职纷纷不过是一旅亭的过客

惟有长官衫色在

只有长官的青衫颜色还在

至今犹与眼俱青

至今眼睛看到青色还想起故人

赏析

题解
此诗为黄公度和宋永兄罢官还家途中见寄四绝其二。诗写对友人罢官的同情与对长官知遇的感念:流年忽忽双蓬鬓的衰老,薄宦纷纷一旅亭的漂泊,唯有长官衫色在——只有长官的青衫颜色还在,末以至今犹与眼俱青的深情收束——至今眼睛看到青色还想起故人,写出了对知遇之恩的感念。

逐句解读
「流年忽忽双蓬鬓」写流年匆匆双鬓如蓬草般花白,

相关诗词