和宋永兄爱日楼见寄八首 其五

宋 · 黄公度

译文

轩组挽人力

官爵牵引着人的力量

万中无一回

万人中没有一人能回头

急流能退者

在急流中能退的人

舍我有谁哉

除了我还有谁呢

此意何时遂

这个心愿何时才能实现

相携归去来

携手一同归去

东皋春雨足

东皋春雨充足

荷锸听鸠媒

扛着锹听着鸠鸟的鸣叫

赏析

题解
此诗为黄公度和宋永兄爱日楼见寄八首其五。诗写急流勇退的归隐之志:轩组挽人力——官爵牵引着人的力量,万中无一回——万人中无一人能回头,急流能退者——在急流中能退的人,舍我有谁哉——除了我还有谁呢,此意何时遂——这个心愿何时才能实现,相携归去来——携手一同归去,东皋春雨足——东皋春雨充足,荷锸听鸠媒——扛着锹听着鸠鸟的鸣叫,写出了急流勇退的归隐之志。

逐句解读
「轩组挽人力」写官爵牵引着人的力量,

相关诗词