和龚实之闻虏人败盟

宋 · 黄公度

译文

请缨未系单于颈

请缨杀敌却未能系住单于的颈项

置火须然董卓脐

要置火就必须烧着董卓的肚脐

列郡奔驰喧羽檄

各郡奔驰传递着紧急军事文书

圣朝哀痛下芝泥

朝廷哀痛地颁发诏书

盟寒关陇无来使

关陇之盟已寒再无来使

春晚江淮有战鼙

暮春时节江淮一带还有战鼓声

十载枕边忧国泪

十年来枕边的忧国之泪

不堪幽梦破晨鸡

不堪幽梦被清晨鸡鸣打破

赏析

题解
此诗为黄公度和龚实之闻虏人败盟之作。诗以请缨未系、置火须然的激愤起笔,写列郡羽檄急驰、朝廷哀痛下诏的紧张局势,又以盟寒关陇、春战江淮的战事告急,末以十载忧国泪、幽梦破晨鸡的沉痛收束,将闻败盟的悲愤抒写得淋漓尽致。

逐句解读
「请缨未系单于颈」写请缨杀敌却未能系住单于的颈项,用终军请缨之典写报国无门。

「置火须然董卓脐」写要置火就必须烧着董卓的肚脐,用董卓被点天灯之典写除奸的决心。

「列郡奔驰喧羽檄」写各郡奔驰传递着紧急的军事文书,

相关诗词