好事近

宋 · 黄公度

译文

湖上送残春,已负别时归约。

在湖上送走残春,已经辜负了离别时归来的约定。

好在故园桃李,为谁开谁落。

只盼故园的桃李还好,不知为谁开放又为谁凋落。

还家应是荔支天,浮蚁要人酌。

回家时应当正是荔枝成熟的日子,新酿的酒等着人来斟饮。

莫把舞裙歌扇,便等闲抛却。

不要把舞裙歌扇,就这般轻易地抛却一旁。

赏析

题解
此词为黄公度好事近。词写送春归家的思乡:湖上送残春——湖上送别残春,已负别时归约——已辜负别时归家的约定,好在故园桃李——好在故园的桃李,为谁开谁落——为谁开为谁落,还家应是荔支天——还家应是荔枝熟时,浮蚁要人酌——浮蚁新酒要人来酌,莫把舞裙歌扇——莫把舞裙歌扇,便等闲抛却——便等闲地抛弃了,写出了送春归家的思乡。

逐句解读
「湖上送残春」写湖上送别残春,

相关诗词