冬日道间

宋 · 黄公度

译文

岁熟牛羊饱,村寒鸟兽呼。

丰收之年牛羊都吃饱了,村落寒冷鸟兽哀鸣呼号。

霜余山骨露,水落涧毛枯。

霜降之后山石嶙峋外露,水位下降涧中草木枯萎。

归艇收渔网,行人问酒垆。

归来的小艇收起渔网,路上的行人寻问酒家。

微躯任南北,未觉旅怀孤。

微贱之身任凭南北漂泊,不曾觉得旅途中的情怀孤独。

赏析

题解
此诗为黄公度冬日道间之作。诗写冬日行路的所见所感:岁熟牛羊饱——丰年牛羊吃饱,村寒鸟兽呼——村庄寒冷鸟兽哀呼,霜余山骨露——霜后山骨裸露,水落涧毛枯——水落涧中草木枯萎,归艇收渔网——归艇收起渔网,行人问酒垆——行人询问酒垆,微躯任南北——微躯任凭南北漂泊,未觉旅怀孤——未觉旅途情怀孤独,写出了冬日行路的冷清与不以为苦的达观。

逐句解读
「岁熟牛羊饱」写丰年牛羊都吃饱了,

相关诗词