点绛唇

宋 · 黄公度

译文

嫩绿娇红,砌成别恨千千斗

嫩绿娇红的花草,堆砌成千千万万的离愁别恨

短亭回首

在短亭频频回首

不是缘春瘦

并非因为伤春而消瘦

一曲阳关,杯送纤纤手

一曲阳关送别,举杯递给纤纤玉手

还知否

你可还知道

凤池归后

自凤池归来之后

无路陪尊酒

再无机会陪你举杯对饮

赏析

题解
此词为黄公度点绛唇。词写送别之情与归后无路相陪的惆怅:嫩绿娇红——嫩绿娇红——春色,砌成别恨千千斗——砌成别恨千千斗——离别之恨甚多,短亭回首——短亭回头望去,不是缘春瘦——不是因为春天而消瘦——是因为别离,一曲阳关——一曲阳关——送别之曲,杯送纤纤手——杯送纤纤手——女子送别,还知否——还知不知道,凤池归后——凤池归来之后——入朝为官后,无路陪尊酒——无路再陪尊酒——无缘再聚,写出了送别之情与归后无路相陪的惆怅。

逐句解读
「嫩绿娇红」写嫩绿娇红——春色,

相关诗词