道间即事

宋 · 黄公度

译文

花枝已尽鶑将老

花枝已经开尽黄莺也将老去

桑叶渐稀蚕欲眠

桑叶渐渐稀少蚕要入眠

半湿半晴梅雨道

梅雨季节道路半湿半晴

乍寒乍暖麦秋天

麦收时节天气乍寒乍暖

村垆沽酒谁能择

村中酒垆买酒谁能挑剔

邮壁题诗尽偶然

驿壁上题诗全是偶然

方寸怡怡无一事

心中怡然自得没有一件事烦扰

粗裘粝食地行僊

穿粗裘吃粗食如同地上的行仙

赏析

题解
此诗为黄公度道间即事之作。诗写旅途中梅雨季节的即景:花尽鶑老、桑稀蚕眠的暮春初夏,半湿半晴梅雨道、乍寒乍暖麦秋天的气候特征,村垆沽酒谁能择、邮壁题诗尽偶然的随性,末以方寸怡怡无一事、粗裘粝食地行僊的自足收束,写出了旅途中的从容与自得。

逐句解读
「花枝已尽鶑将老」写花枝已经开尽黄莺也将老去,

相关诗词