大水二首 其二

宋 · 黄公度

译文

洚水应垂儆

洪水应当是上天的儆戒

高穹岂不仁

苍天难道不仁吗

发陈遵故事

启用旧法遵循先例治水

执咎定何人

追究责任到底是谁之过

岸落溪容改

堤岸崩塌溪流的模样改变

山摧土色新

山体崩塌泥土露出新的颜色

伤心问耆旧

伤心地询问当地耆老

谁与吊斯民

有谁来吊慰这些受灾的百姓

赏析

题解
此诗为黄公度大水二首其二。前首写大水灾后的惨状与重建,此首则重在追问水灾的根源与责任:洚水应垂儆、高穹岂不仁的诘问,发陈遵故事、执咎定何人的追究,岸落溪容改、山摧土色新的破坏,末以伤心问耆旧、谁与吊斯民的悲悯收束,写出了对水灾的反思与对灾民的同情。

逐句解读
「洚水应垂儆」写洪水应当是上天的儆戒,

相关诗词