春思

宋 · 黄公度

译文

红入西园早

红色早早地映入西园,

青归平野多

绿色大片地回归广阔的原野。

日长花欲睡

白天渐长花朵似乎要入眠,

风软幕微波

微风轻柔帘幕微微飘动。

万户茅柴酒

千家万户饮着粗酿的村酒,

一声欵乃歌

一声摇橹的歌声悠然传来。

天涯春漫好

天涯的春天虽然美好,

无奈客愁何

无奈客居他乡的愁绪如何排遣。

赏析

题解
此诗为黄公度春思之作。诗写春日的思乡与功名之念:春风才至花如霰——春风刚到花如雪霰,春雪才消月如练——春雪刚消月如白练,欲言未言心转迷——欲言未言心更迷乱,如有如有泪如线——若有若无泪如丝线,在家每恨客游远——在家常恨客游太远,出门更觉交游倦——出门更觉交游疲倦,何人寄与陇头春——何人寄来陇头的春色,肠断江南未归客——肠断的是江南未归的客人,写出了春日的思乡与功名之念。

逐句解读
「春风才至花如霰」写春风刚到花如雪霰,

相关诗词