唱和盈轴而燕集未期小诗请广文兄为遨头

宋 · 黄公度

译文

烦君管领东君手

烦请你管领春神之手

收拾风光尊俎中

把风光收拢到酒杯案几之中

与作遨头共春燕

与众人作遨头共赴春宴

何须拥鼻学秋虫

何须拥鼻效秋虫的吟唱

谁怜老子兴不浅

谁怜我兴致不浅

自笑穷人诗转工

自笑穷困之人诗却越写越精

趁取身闲酒价贱

趁着身闲酒价还便宜

明年此日又西东

明年此日又各奔西东

赏析

题解
此诗为黄公度唱和盈轴而燕集未期小诗请广文兄为遨头之作。诗写请广文兄做遨头主持春宴:烦君管领东君手——烦请你管领春神之手,收拾风光尊俎中——把风光收拢到酒杯案几之中,与作遨头共春燕——与众人作遨头共赴春宴,何须拥鼻学秋虫——何须拥鼻效秋虫的吟唱,谁怜老子兴不浅——谁怜我兴致不浅,自笑穷人诗转工——自笑穷困之人诗却越写越精,趁取身闲酒价贱——趁着身闲酒价还便宜,明年此日又西东——明年此日又各奔西东,写出了请广文兄主持春宴的诚恳与对春光的珍惜。

逐句解读
「烦君管领东君手」写烦请你管领春神之手,

相关诗词