子胥庙

宋 · 黄庚

译文

伍相祠前云气昏

伍子胥祠堂前云气昏暗

奔吴心事与谁论

当年奔逃吴国的心事能与谁人诉说

怒涛夜半翻江月

半夜怒涛翻涌映着江中月影

疑是忠臣一片魂

恍若是忠臣的一缕英魂

赏析

题解
此诗子胥庙,写伍子胥忠魂化为怒涛的壮烈。伍相祠前云气昏与奔吴心事与谁论的忠之无人理解、怒涛夜半翻江月与疑是忠臣一片魂的涛之魂,写出了伍子胥忠而见弃的千古悲愤。

逐句解读
「伍相祠前云气昏,奔吴心事与谁论」:伍相祠前云气昏暗,奔吴的心事与谁论说。

"伍相"即伍子胥——忠而被杀的吴国大夫,"云气昏"写祠前的阴沉——如忠臣之恨不散,"奔吴心事"写伍子胥奔吴的初衷——从楚国逃奔吴国欲报父仇,"与谁论"写忠心的无人理解——一片忠心无人可诉。

「怒涛夜半翻江月,疑是忠臣一片魂」:怒涛在半夜翻动江中月影,疑似忠臣的一片魂魄。

"夜半翻江月"写钱塘江夜潮——半夜潮起翻动月影,"疑是忠臣一片魂"写潮与魂的合一——怒涛如伍子胥的忠魂不散。

艺术手法
全诗以"疑"字写涛与魂的合一:怒涛翻月——自然现象,疑是忠魂——精神象征。伍子胥忠而被赐死投尸江中——民间传说钱塘怒潮即伍子胥之魂所化。

"一片魂"以极简的量词写出了忠臣魂魄的完整——不是散乱的魂而是完整的一片忠魂。

总体评价
此诗子胥庙而忠愤壮烈,"怒涛夜半翻江月,疑是忠臣一片魂"以怒涛与忠魂的合一写出了伍子胥忠而见弃的千古悲愤。全诗格调壮烈而忠愤深沉。

相关诗词