赠通玄观道士竹乡

宋 · 黄庚

译文

通玄道士苦修行,坐见桑田几变更。

通玄观的道士苦心修行,静坐间看到沧海桑田几度变迁。

云屋苔封烧药灶,风林花落煮茶铛。

云屋被青苔封住烧药的炉灶,风中的树林花落在煮茶的铛锅上。

休粮賸有青松啖,却老应无白发生。

辟谷断粮只剩下青松可以食用,却老延年应当不会生出白发。

月满竹乡乘鹤去,欲邀子晋学吹笙。

月圆之夜在竹乡乘鹤飞去,想要邀请王子晋学习吹笙。

赏析

题解
此诗赠通玄观道士竹乡,写修道之人的苦行与仙游之想。坐见桑田几变更的时光超脱、苔封药灶与花落茶铛的清修之境、休粮食松与却老无生的修道之效,末以月满乘鹤、欲邀子晋吹笙的仙游之愿收束,写出了道士修行从苦行到仙游的精神历程。

逐句解读
「通玄道士苦修行,坐见桑田几变更」:通玄观的道士苦修苦行,坐着看桑田几度变成沧海。

"苦修行"写修道之苦,"坐见桑田变更"用沧海桑田之典——修炼者坐看时光流转而自身不老。

「云屋苔封烧药灶,风林花落煮茶铛」:云屋中苔藓封住了烧药的炉灶,风林中花落下来飘入煮茶的铛中。

"苔封药灶"写久不炼丹——药灶生苔说明修为已超越炼丹阶段,"花落茶铛"写自然入茶——花自落入茶中,道法自然。

「休粮賸有青松啖,却老应无白发生」:辟谷不食只剩下青松可以啖食,延年益寿应该不会生出白发。

"休粮"即辟谷——道士不食五谷,"青松啖"写食松——以松脂松果为食,"无白发生"写却老之效——修道者白发不生。

「月满竹乡乘鹤去,欲邀子晋学吹笙」:月满之时从竹乡乘鹤飞去,想邀请王子乔学吹笙。

"竹乡"写居所之幽——竹林中的道观,"子晋"即王子乔——仙人善吹笙,写出了修道者的终极目标——升仙而去。

艺术手法
全诗以"苦"与"仙"为递进:苦修行——坐见桑田——苔封药灶——休粮食松——却老无发——乘鹤吹笙,从苦修到仙游的完整历程。

"云屋苔封烧药灶,风林花落煮茶铛"是全诗最有清修意境的联句——苔封药灶写修为之深(不必再炼丹),花落茶铛写生活之简(自然入茶)。

"月满竹乡乘鹤去"以月满与乘鹤写出了修道的最高境界——月满则圆满而乘鹤则飞升。

总体评价
此诗赠道士而仙道意境浓厚,"云屋苔封烧药灶,风林花落煮茶铛"两句写出了清修者的日常生活——药灶已封而花落茶铛,道法自然的境界。末以"月满竹乡乘鹤去,欲邀子晋学吹笙"收束,以仙人的意象写出了修道的终极向往。全诗格调清逸而仙风道骨。

相关诗词