杂咏 其五

宋 · 黄庚

译文

新绿园林微雨后

微雨过后园林中新绿一片

落红庭院夕阳时

夕阳西下时庭院中落花满地

一声杜宇催春去

一声杜鹃啼叫催促春天离去

贪睡棠妃未必知

贪睡的海棠花仙未必察觉

赏析

题解
此诗杂咏其五,写春去而棠妃贪睡不知。新绿园林微雨后与落红庭院夕阳时的暮春之景、一声杜宇催春去与贪睡棠妃未必知的杜鹃催春,写出了杜鹃催春归去而海棠贪睡浑然不知的对比。

逐句解读
「新绿园林微雨后,落红庭院夕阳时」:新绿的园林微雨之后,落红的庭院夕阳时分。

"新绿"写雨后新叶——微雨后园林一片新绿,"落红"写花已落——庭院中花瓣飘落,"夕阳时"写黄昏——落花在夕阳中更显凋零。

「一声杜宇催春去,贪睡棠妃未必知」:一声杜鹃催着春天离去,贪睡的海棠妃子未必知道。

"杜宇"即杜鹃——杜鹃叫声似"不如归去"催春归去,"催春去"写春之将尽——杜鹃一声春天就要走了,"贪睡棠妃"写海棠——用海棠春睡之典比喻海棠花,"未必知"写不知——海棠贪睡还不知道春天要走了。

艺术手法
全诗以杜宇与棠妃的对比写春去:杜宇催春——急切地催促春天离开,棠妃贪睡——浑然不知春天已尽。一急一缓、一知一不知,写出了春去的无奈——有的在急有的还在睡。

总体评价
此诗杂咏而暮春含蓄,"一声杜宇催春去,贪睡棠妃未必知"以杜鹃催春与海棠贪睡的对比写出了春去的无奈——有的催有的不知。全诗格调含蓄而暮春有味。

相关诗词