王可交升仙台四首 其一

宋 · 黄庚

译文

人去台犹在,飞升事可嘉。

人已离去而仙台依旧矗立,飞升成仙的事迹令人赞叹。

神仙多变幻,尘世总虚花。

神仙变化莫测,而尘世间的一切终究如虚幻的浮花。

炼气颜难老,劳心鬓易华。

修习吐纳炼气,容颜难以衰老;而操心劳神,鬓发却容易花白。

千年留古迹,题咏属诗家。

千年之后留下这处古迹,题诗吟咏便归于诗人了。

赏析

题解
此诗为咏王可交升仙台组诗第一首,写人去台在的感慨。神仙飞升之事虽令人向往,但变幻不居而尘世虚花。炼气与劳心的对比,揭示了修道与世俗的根本矛盾——修身者颜难老,劳心者鬓易华,末以古迹留诗家题咏收束。

逐句解读
「人去台犹在,飞升事可嘉」:人已离去而仙台犹在,飞升之事确实值得赞美。开篇点题——王可交已升仙而去,留下的只是空台。

「神仙多变幻,尘世总虚花」:神仙之事多变幻莫测,尘世间的一切终究是虚幻之花。

"变幻"写神仙之不可捉摸,"虚花"写尘世之不可执着,两者都是不实之象。

「炼气颜难老,劳心鬓易华」:修炼气功则容颜难老,劳心伤神则鬓发易白。以修道的养生与世俗的伤生构成对比——养生者年轻,伤生者衰老。

「千年留古迹,题咏属诗家」:千年之后留下了古迹,题咏之事就属于诗人了。古迹的存在为诗人的题咏提供了素材,而诗人的题咏则赋予古迹以文化的生命。

艺术手法
全诗以"在"与"去"的对照为框架:人去台在——飞升去而仙台在——尘世去而虚花在——容颜在(炼气者)与鬓发去(劳心者)——古迹在而题咏续。

"炼气颜难老,劳心鬓易华"以对仗写出两种生活方式的不同结果,养与劳、颜与鬓、难与易的对照鲜明。末句"题咏属诗家"以平实的语句收束,将修仙之事归入诗人的职责——仙人已去,唯有诗人的笔能使古迹永存。

总体评价
此诗咏升仙台而含哲理,"炼气颜难老,劳心鬓易华"两句写出了养生与伤生的根本区别,暗示了遗民选择隐逸修道的合理性——与其在尘世中劳心伤身,不如修道养气以全真。末句"题咏属诗家"将修仙之事转化为文化传承的问题,暗示了诗歌比飞升更长久的生命力。全诗格调平和而哲理深远。

相关诗词