通玄观

宋 · 黄庚

译文

云气深深护石坛,红尘飞不到阑干。

浓浓的云气守护着石坛,尘世的喧嚣飞不到栏杆边。

清阴满地无人迹,一径松风鹤梦寒。

清凉的树荫铺满地面却没有人的足迹,一条小径上松风吹过,让白鹤的梦也感到清寒。

赏析

题解
此诗通玄观,写道观的清幽与超尘。云气深深护石坛与红尘飞不到阑干的道观之清、清阴满地无人迹与一径松风鹤梦寒的道观之幽,写出了道观远离红尘的清幽之境。

逐句解读
「云气深深护石坛,红尘飞不到阑干」:云气深深守护着石坛,红尘飞不到栏杆。

"深深"写云气之浓——层层云雾围护石坛,"护"写云的保护——如屏障一般,"红尘飞不到"写与世隔绝——俗世的尘埃飞不进来,"阑干"即栏杆——即使栏杆上也无尘。

「清阴满地无人迹,一径松风鹤梦寒」:清荫满地没有人的足迹,一条小径松风吹过鹤梦寒冷。

"清阴满地"写树荫遮地——清凉之荫,"无人迹"写人迹罕至——此处无人到访,"一径松风"写松间风声——只有松风在径上吹过,"鹤梦寒"写鹤在梦中也被风吹寒——道观中鹤也在修道的清净。

艺术手法
全诗以"护""不到""无""寒"写道观的超尘:云护——红尘不到——无人迹——鹤梦寒,层层深入写出了道观从外到内的隔绝与清幽。

"鹤梦寒"以鹤的梦写出了最深的清幽——连鹤的梦都是寒冷的,道观的清净已入骨髓。

总体评价
此诗通玄观而清幽超尘,"清阴满地无人迹,一径松风鹤梦寒"以无人迹与鹤梦寒写出了道观最深的清幽——人不到而鹤在梦中。全诗格调清幽而道意深远。

相关诗词